arkan писал(а):Спасибо! Только не понимаю, прочесть не могу...
а переводчик зачем?
Это была кнопка носили польских пожарных в межвоенный период. На аверсе изображен гладкую, пылающий огненный шар (по аналогии с горящей гранатой от grenadierskich кнопок) на фоне скрещенных ледорубов. В нижней части обеих сторон, есть два лавровые венки. Реверс в виде двух кругов с вогнутыми точками. Между кругами вогнутые буквы: W - в левой части уха, J - за ухо и С - в правой части уха. Письмо J поддерживается двумя (вероятно) львов. Лев на праве очень трудно увидеть букв из-за света коррозии материала. Ниже уха являются Цветочные ..