Помощь с переводом на кулоне.

Керамика, предметы искусства и прочее.

Модераторы: Грiгорiй, palexa

Ответить
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
пёс бродячий
Сообщения: 870
Зарегистрирован: 03 апр 2013, 17:19

Помощь с переводом на кулоне.

#1 Сообщение пёс бродячий »

Всем добра!
Окажите посильную помощь с переводом. Вроде, не французский, хотя и произведен во Франции.
С ув.
IMG_20211115_135839.jpg
IMG_20211116_203411.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Аватара пользователя
пёс бродячий
Сообщения: 870
Зарегистрирован: 03 апр 2013, 17:19

Re: Помощь с переводом на кулоне.

#2 Сообщение пёс бродячий »

Перевод нужен аверса, с обраткой понятно.
Аватара пользователя
Amigo_BY
Сообщения: 4369
Зарегистрирован: 09 янв 2009, 19:59
Откуда: Wild West.

Re: Помощь с переводом на кулоне.

#3 Сообщение Amigo_BY »

О ты милая (сладкая).
Ora et labora!
Аватара пользователя
пёс бродячий
Сообщения: 870
Зарегистрирован: 03 апр 2013, 17:19

Re: Помощь с переводом на кулоне.

#4 Сообщение пёс бродячий »

Amigo_BY писал(а): 16 ноя 2021, 20:03 О ты милая (сладкая).
Благодарю премного..
noy
Сообщения: 683
Зарегистрирован: 01 фев 2012, 23:11

Re: Помощь с переводом на кулоне.

#5 Сообщение noy »

О ты милая.... И внизу крыса-оригинально
Аватара пользователя
MEdUSA
Сообщения: 11765
Зарегистрирован: 03 ноя 2017, 12:48

Re: Помощь с переводом на кулоне.

#6 Сообщение MEdUSA »

Эволюция женщины в отношениях от ,,о,моя сладкая мышка !,, до ,,ну, ты , блин ннн крыыыса!,, ))
Миром правят Хрен и Цена.Первый все знает, вторую все спрашивают! Дураков учить -- только портить !
Аватара пользователя
пёс бродячий
Сообщения: 870
Зарегистрирован: 03 апр 2013, 17:19

Re: Помощь с переводом на кулоне.

#7 Сообщение пёс бродячий »

MEdUSA писал(а): 16 ноя 2021, 23:16 Эволюция женщины в отношениях от ,,о,моя сладкая мышка !,, до ,,ну, ты , блин ннн крыыыса!,, ))
В жизни так часто и происходит, к великому сожалению.
Ответить

Вернуться в «Рознае. / Разное.»