Предпродажная оценка 2 книг на немецком языке

[Дон Пэдро]

Типа в готике шаришь? Может переведёшь пару листов? За гуманную плату....

[starche_]

Типа в готике шаришь? Может переведёшь пару листов? За гуманную плату....

Вот-вот, человек хочет почитать на немецком языке, а Вы плохо знаете русский. Для начала почитайте "Войну и мир".
(шарят по карманам, плата не бывает гуманной, а разумной или большой и т.д.), раз пошел такой разговор.
А так пока никто ничего и не сказал, сколько же .....

[podnogami]

в школе изучал дойч-но ничога так и непонимаю.как и финский-латышский что не мешает ради повышения образованности иметь на полке эти книги

[Prys]

http://dic.academic.ru/dic.nsf/brokgauz ... 0/Зудерман

Зудерман Герман (Sudermann, Hermann)(1857-1928),

немецкий драматург и романист. Родился 30 сентября 1857 в Матцикене (Восточная Пруссия). В юности был учеником аптекаря, но позднее изыскал возможность учиться в Тильзите и Кенигсберге. В 1877 переехал в Берлин, где жил до конца жизни, исключая 1894, проведенный в Дрездене. Умер Зудерман в Берлине 21 ноября 1928. Зудерман начинал литературную карьеру как журналист. Его первый роман Госпожа забота (Frau Sorge, 1887) остался самым популярным его произведением, в числе других - Кошачий мостик (Der Katzensteg, 1890), Свадьба Иоланты (Jolanthes Hochzeit, 1892), Былое (Es war). Первая же драма, Честь (Die Ehre, 1889), принесла ему славу. Не смущаясь провалом пьесы Гибель Содома (Sodoms Ende, 1891), Зудерман создал самую успешную свою пьесу Родина (Heimat, 1893). До 1908 он написал девять драм и семь одноактных пьес, в том числе Счастье в уголке (Das Glck im Winkel, 1895), Иоанн Креститель (Johannes, 1898), Иоанново пламя (Johannisfeuer, 1900), Да здравствует жизнь! (Es lebe das Leben, 1912). О поздних романах и пьесах Зудермана мало что можно сказать. Значительнее прочих, пожалуй, снискавший дурную славу, но и завоевавший популярность роман Высокая песнь (Das hohe Lied, 1908). Весьма заслуживают внимания очерки, вышедшие под заголовком Литовские истории (Litauische Novellen, 1917), и автобиография Книга картинок моей юности (Das Bilderbuch meiner Jugend, 1922).

по цене каждая около 70 у.е. +-

[podnogami]

starche_ придержите мелкую книжечку чуть что-возьму