Таких накладок было большое количество, с различными сюжетами и зверями. Правда от чего и для чего подсказать не могу.
Вот, например , один из подобных:
in der großen familie nicht клювом клац-клац=))) приму в дар/обменяю/куплю интересный ганс-шмурдяк, стеклотару немецкую,запчасти от пикелевых курей, фаянсовые пробки с надписями.в ЛС[ дочка Янка купит и с удовольствием примет в дар старые бусинки