Почему от танка, просто от автомобиля (мне так кажется)
http://www.autoreview.ru/_archive/secti ... _id=568893
цитата ис статьи
"К 1913 году компания Belvalette открыла собственный салон в Санкт-Петербурге, с большим демонстрационным залом; неподалеку в императорском гараже парк автомобилей Delaunay-Belleville возрос уже до семи единиц. Марку ценили не в одной лишь России, такими машинами пользовался и король Греции, и даже испанский монарх Альфонсо XIII, — а уж он-то действительно был заядлый автомобилист, не чета нашему самодержцу, за которого всеми автомобильными делами рулили на пару министр императорского двора Фредерикс и князь Орлов, оба, конечно, энтузиасты, но отнюдь не августейшие особы, а всего лишь «лица, приближенные к императору»…"
Делай, что должен и будь, что будет.