Что за "замок"?

Сообщение

#1 Сообщение **SergioM** » 09 май 2012, 21:52

Подскажите, что это(1), второе предполагаю что, что-то типо пряжки женской? Сопутка ВОВ, или 18...-19...!

Фото сделано телефоном, извиняйте за качество.

1 мож крышка от бака(бензо например), иль канистры.

#3 Сообщение **Sauron** » 10 май 2012, 08:53

А вы переведите что внизу написано.

#4 Сообщение **Matvei** » 10 май 2012, 09:18

имхо крышка бака мотоцикла, возможно, бмв 30-50х годов R серии

#5 Сообщение **cmasby** » 10 май 2012, 11:00

#6 Сообщение **SergioM** » 11 май 2012, 09:01

cmasby писал(а):Это вот что:
http://www.liveauctioneers.com/item/6586349
http://www.worthpoint.com/worthopedia/v ... he-grinder

Спасибо большое за помощь!

#7 Сообщение **Matvei** » 11 май 2012, 09:57

ого

#8 Сообщение **saldek** » 11 май 2012, 10:02

я так и не понял что это за машинка. крышки раскатывать?

#9 Сообщение **Sayd** » 11 май 2012, 10:03

saldek писал(а):я так и не понял что это за машинка. крышки раскатывать?

Первое, что пришло в голову - катушка на удочку...

Ну а если воспользоваться онлайн переводчиком - то нейкая дробилка...

#10 Сообщение **cmasby** » 11 май 2012, 10:13

Это ручная зубонарезная машинка. Часовщики шестеренки делали.

Беларускi Скарбашукальнiцкi Партал. Белорусский Кладоискательский Портал.