Кольцо 84 помогите с переводом надписи

Иконы, кресты, энколпионы и прочее. Все вопросы, связанные с металлопластикой.

Модераторы: redflag, Amigo_BY, Пётр

Ответить
Сообщение
Автор
Paul Smith
Сообщения: 439
Зарегистрирован: 20 июл 2021, 07:16

Кольцо 84 помогите с переводом надписи

#1 Сообщение Paul Smith »

Доброе утро друзья !Поскажите что написано на кольце и будет ли интерес.Длина изделия без учёта изгиба от края до края шесть сантиметров ровно @-)
Изображение
Изображение
Изображение
Спасибо!
Paul Smith
Сообщения: 439
Зарегистрирован: 20 июл 2021, 07:16

Re: Кольцо 84 помогите с переводом надписи

#2 Сообщение Paul Smith »

Вес 1,8 гр
Аватара пользователя
Tikkurill
Сообщения: 98
Зарегистрирован: 30 мар 2009, 23:03

Re: Кольцо 84 помогите с переводом надписи

#3 Сообщение Tikkurill »

предположу, что сувенирное кольцо в память пребывания в курортном местечке на лечении минеральными источниками. Находится городок на территории Литвы (Бирштонас).
Paul Smith
Сообщения: 439
Зарегистрирован: 20 июл 2021, 07:16

Re: Кольцо 84 помогите с переводом надписи

#4 Сообщение Paul Smith »

Tikkurill писал(а): 18 май 2025, 06:41 предположу, что сувенирное кольцо в память пребывания в курортном местечке на лечении минеральными источниками. Находится городок на территории Литвы (Бирштонас).
Спасибо !
Аватара пользователя
palexa
Модератор
Модератор
Сообщения: 4145
Зарегистрирован: 05 янв 2009, 19:24

Re: Кольцо 84 помогите с переводом надписи

#5 Сообщение palexa »

Birsztanas на польском, Birtštonas по литовски
Мне интересно
,,катался по проходу апельсин,как малое потеряное солнце..,,
Paul Smith
Сообщения: 439
Зарегистрирован: 20 июл 2021, 07:16

Re: Кольцо 84 помогите с переводом надписи

#6 Сообщение Paul Smith »

palexa писал(а): 18 май 2025, 08:55 Birsztanas на польском, Birtštonas по литовски
Мне интересно
Спасибо.А что за город тогда может подскажете?
Аватара пользователя
palexa
Модератор
Модератор
Сообщения: 4145
Зарегистрирован: 05 янв 2009, 19:24

Re: Кольцо 84 помогите с переводом надписи

#7 Сообщение palexa »

Небольшой городок на берегу Немана ,курорт ,санатории
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0 ... 0%B0%D1%81
,,катался по проходу апельсин,как малое потеряное солнце..,,
Paul Smith
Сообщения: 439
Зарегистрирован: 20 июл 2021, 07:16

Re: Кольцо 84 помогите с переводом надписи

#8 Сообщение Paul Smith »

palexa писал(а): 18 май 2025, 10:36 Небольшой городок на берегу Немана ,курорт ,санатории
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0 ... 0%B0%D1%81
Спс!!!На аукционе https://belklad.by/forum/viewtopic.php?t=239412
Ответить

Вернуться в «Металапластыка. / Металлопластика.»