Угадываю: арт 30 г октябрь одесса (так дословно на ветрозащите), думаю надо читать: Атрель Октябрь. Одесса. 30-ый год (основание).
30-40 года изг-я. На донце гильзы СМС 1938 7.92 , а ну это лишнее - я увлекся....
Вот кто-то сказал: «После нас — хоть потоп»,
Тот даже не встал из окопа,
А я для того свой покинул окоп,
Чтоб не было вовсе потопа.
Зажига серийного производства, советская. Гильза - маузеровская 7,92х57 от патрона румынского производства. Кодировка изготовителя как "СМС".
Поставьте, пожалуйста, нормальное фото донца, интересуют надписи. Или напишите что там нанесено.
Вот кто-то сказал: «После нас — хоть потоп»,
Тот даже не встал из окопа,
А я для того свой покинул окоп,
Чтоб не было вовсе потопа.