Помогите перевести

Тут можно обсудить любую непонятную вещь.

Модераторы: dinoeL, Пётр

Ответить
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Ясь з Вiльня
Сообщения: 480
Зарегистрирован: 31 янв 2014, 20:32
Откуда: Радунь

Помогите перевести

#1 Сообщение Ясь з Вiльня »

image-0-02-04-e17056483d154446624d220c7db95e0d8a6e26a74246b263bc2c6bf1106f8ec2-V.jpg
Серебро
За ранее спасибо
У нас с Богом одна дорога!
Кто против меня-тот против Бога...
Dukat
Сообщения: 6375
Зарегистрирован: 23 мар 2009, 21:49

Re: Помогите перевести

#2 Сообщение Dukat »

От еврейского жетона, наверное.
Аватара пользователя
walter113
Сообщения: 2403
Зарегистрирован: 11 окт 2011, 21:32

Re: Помогите перевести

#3 Сообщение walter113 »

Это фрагмент (обломок) текста Завета, полученного Моисеем на Горе Синай от Всевышнего, с 10-ю Заповедями

( Естественно, что не оригинал с "Горы" :) , а воспроизведение текста, для употребления в обрядах и церемониях, на предметах религиозного культа. Может быть на сувенирах и т.д. ).
Снайпер прищурился - враг окочурился!
Аватара пользователя
walter113
Сообщения: 2403
Зарегистрирован: 11 окт 2011, 21:32

Re: Помогите перевести

#4 Сообщение walter113 »

Изображение
Подчёркнутое одной линией: 6 - НЕ УБЕЙ

---!!!--- двумя линиями: 7- НЕ ПРЕЛЮБОДЕЙСТВУЙ

---!!!--- тремя линиями: 8 - НЕ УКРАДИ

---!!!--- четырьмя линиями: 9 - НЕ СВИДЕТЕЛЬСТВУЙ ЛОЖНО



Язык - древне-еврейский (иврит
Снайпер прищурился - враг окочурился!
Аватара пользователя
walter113
Сообщения: 2403
Зарегистрирован: 11 окт 2011, 21:32

Re: Помогите перевести

#5 Сообщение walter113 »

Изображение
Снайпер прищурился - враг окочурился!
Ответить

Вернуться в «Пердолки, жопные жужалки, шмурдяк и прочие непонятные вещи.»