ПО ВАШЕЙ ССЫЛКЕ
"два ушлёпка" на груди - дань моде 30-х годов. Набивали "бандюки" такие татухи думая, что когда к стенке поставят, то в этих "ушлёпков" стрелять не будут.
з.ы. По мне - так дизайнерская заготовка воплощённая позднее в медали..

ВОЗМОЖНО МЕДЯШКА - КОНТУР, НА КОТОРЫЙ ПРИКРЕПЛЯЛОСЬ ИЗОБРАЖЕНИЕ "ВОЖДЕЙ". На большинстве картинок они смотрят "налево".