Католический медальон, возможно немецкий.

Модераторы: redflag, Amigo_BY, Пётр

Ответить
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
_denis_
Сообщения: 1202
Зарегистрирован: 05 фев 2009, 17:12
Откуда: Минск
Контактная информация:

Католический медальон, возможно немецкий.

#1 Сообщение _denis_ »

Что за медальончик, размер 5х3см.
Ну и как всегда, сколько стоит?
Изображение
Изображение
Аватара пользователя
_denis_
Сообщения: 1202
Зарегистрирован: 05 фев 2009, 17:12
Откуда: Минск
Контактная информация:

Re: Католический медальон, возможно немецкий.

#2 Сообщение _denis_ »

Что, ни одной мысли?
Аватара пользователя
kazaksss
Сообщения: 3983
Зарегистрирован: 09 янв 2009, 20:04

Re: Католический медальон, возможно немецкий.

#3 Сообщение kazaksss »

Вообще то там всё написано, вбейте в гугл переводчик с немецкого и всё узнаете. :yes:
Если я выиграл у Вас лот, то сообщите мне об этом в л/с или на мыло, плиз! Память у меня плохая!
Alexmak
Сообщения: 4671
Зарегистрирован: 21 ноя 2009, 20:34
Откуда: Абарыген
Контактная информация:

Re: Католический медальон, возможно немецкий.

#4 Сообщение Alexmak »

А что говорить :dntknw: ну медальон, ну католический, возможно немецкий, может быть австрийский, может быть бельгийский, швейцарский, где там еще в странах европы на немецком разговаривают? По манере и способу изготовления по-моему видно что поздний. По деньгам имхо много не стоит, баксов 10-15, но может быть кто-то из ценителей предложит и больше. Плюс медальона в том, что он достаточно большого размера, а большие встречаются пореже, чем маленькие. Что написано, Казакс правильно сказал, воспользуйтесь переводчиком @-)
Аватара пользователя
_denis_
Сообщения: 1202
Зарегистрирован: 05 фев 2009, 17:12
Откуда: Минск
Контактная информация:

Re: Католический медальон, возможно немецкий.

#5 Сообщение _denis_ »

Перевел... Но ясности это не добавило... :dntknw:
Аватара пользователя
копатыч
Сообщения: 3193
Зарегистрирован: 08 мар 2009, 18:27

Re: Католический медальон, возможно немецкий.

#6 Сообщение копатыч »

На второй стороне написано типа:
_Мариинская (в смысле им. Девы Марии) девичья конгрегация какого-то епископства_
ЗЫ: ни в гугл ни в словари не лазил, перевёл более-менее литературно.
Нас не собьешь с пути: нам по фигу, куда идти!
Ответить

Вернуться в «Каталіцкая металапластыка. / Католическая металлопластика.»