Беларускi Скарбашукальнiцкi Партал. Белорусский Кладоискательский Портал.

фотку выставлю позже, т.к. пишу с планшета, но с виду 1 в 1 как немецкий на ВВ2, одна половинка. на ней написано:
Soltysik And. UR 19.10.95.
Bolewice pow. Nowytomysl
5.Bat. 2.Dyw. 1.Pulk. art. lek k.
N 80

переведите разве что последнюю строчку. а что, польские выглядели как у немцев? или это поляка призвали в вермахт

Вот фото:

Это поляк по ПМВ.

на жетоне видно, UR 19.10.95 родился -19.10. 1895 ,на вторую мировую в 45 лет ни кому не нужен,а на ПМВ в 20 лет,само то.

спасибо. может кто даст ссылку на подобные? на дружественом форуме сказали, что это поляк на службе в рейхсхеер_е (насколько я понял). в любом случае речь идет о периоде до 1919 года. с 19-го у поляков жетоны другие.

Может посоветуете, как разогнуть сей жетон?

Есть и уменя погнутые половинки(цинк),так же интересно"как разогнуть"

Эту лучше не разгибать. Обязательно лопнет. Лучше продай в таком виде. Надежнее будет.

vlad1914h писал(а):Эту лучше не разгибать. Обязательно лопнет. Лучше продай в таком виде. Надежнее будет.

просто потенциальный покупатель интересуется, насколько реально разогнуть, от этого типа ценник зависит. жетоны такого типа польские реально не частые, нужен только любитель.

Тем более не зазгибай, а то останешься