Страница 1 из 2
Значёк Польский
Добавлено: 05 ноя 2009, 22:07
Li$$
Re: Значёк Польский
Добавлено: 05 ноя 2009, 22:10
mon
перепись населения
Re: Значёк Польский
Добавлено: 05 ноя 2009, 22:12
mon
только я что-то не пойму почему в слове powszechny буква N не туда завернута.
Re: Значёк Польский
Добавлено: 05 ноя 2009, 22:13
Казакъ
классная аватарка стала!!!
про знак нифига не знаю-стаханавцам каким то польским давали

Re: Значёк Польский
Добавлено: 05 ноя 2009, 22:15
wiktor
На значке написано: На аверсе: "За самоотверженный труд" и дата, на реверсе "2 всеобщая перепись населения". На закрутке имя и фамилия мастера. Интересный знак.
Re: Значёк Польский
Добавлено: 05 ноя 2009, 22:16
mon
2 всеобщая перепись населения
за жертвенный труд
Re: Значёк Польский
Добавлено: 05 ноя 2009, 22:17
Li$$
Спасибо! Может есть ссылочка, где почитать, а то гуглил, не помогло.

Re: Значёк Польский
Добавлено: 05 ноя 2009, 22:17
mon
упс сорри Виктор Иванович уже перевел
Re: Значёк Польский
Добавлено: 05 ноя 2009, 22:19
wiktor
mon писал(а):только я что-то не пойму почему в слове powszechny буква N не туда завернута.
Подобные значки обычно делали в ювелирных мастерских. Старый еврей мог слегка перепутать.
Re: Значёк Польский
Добавлено: 05 ноя 2009, 22:24
mon
wiktor писал(а):mon писал(а):только я что-то не пойму почему в слове powszechny буква N не туда завернута.
Подобные значки обычно делали в ювелирных мастерских. Старый еврей мог слегка перепутать.
Тогда понятно,
Спасибо