Беларускi Скарбашукальнiцкi Партал. Белорусский Кладоискательский Портал.

Доброго.
При разборе старого сарая в Минске(сельхозпосёлок) - нашлась такая табличка. Подскажите, в каком году была замена именно этого названия на современное? Самостоятельно не получилось.
Благодарю, с ув.

Чтобы не ломать глаза, если что - Достоевский проезд №7

Дабы не плодить тем, добавлю ещё одну табличку. Будет интерес стучите в личку.