Беларускi Скарбашукальнiцкi Партал. Белорусский Кладоискательский Портал.

Здравствуйте! Помогите определить и оценить печать! Заранее Спасибо!

Herb Bernatowicz? Lub jakaś rodzina klijencka Radziwiłłów, ktora przyjęła/nadano jej herb Trąbę.

dragasz писал(а):Herb Bernatowicz? Lub jakaś rodzina klijencka Radziwiłłów, ktora przyjęła/nadano jej herb Trąbę.

язык сайта русский/белорусский
пользуйтесь переводчиком
и то, что Вы написали = не соответствует действительности

владимир писал(а):язык сайта русский/белорусский
пользуйтесь переводчиком

Пусть лучше на польском пишет, а то переводчик так может перевести, что ни чего не поймёшь.

Скарбашукальнік писал(а):

владимир писал(а):язык сайта русский/белорусский
пользуйтесь переводчиком

Пусть лучше на польском пишет, а то переводчик так может перевести, что ни чего не поймёшь.

так и так ересь, что с переводом, что без оного

бред

владимир писал(а):

dragasz писал(а):Herb Bernatowicz? Lub jakaś rodzina klijencka Radziwiłłów, ktora przyjęła/nadano jej herb Trąbę.

язык сайта русский/белорусский
пользуйтесь переводчиком
и то, что Вы написали = не соответствует действительности

No nie udawajcie, że po polsku nie rozumiecie skoro ja potrafię zrozumieć rosyjski i białoruski. A co do pieczęci jeżeli ktoś ma pomysł jaki to herb niech wypowie się. Ja podsunęłem tylko kierunek poszukiwań/ewentualnie wykluczyłem kolejny herb.

Норм, по польску розумем )