Беларускi Скарбашукальнiцкi Партал. Белорусский Кладоискательский Портал.

Находка по которой вопросов больше чем ответов. Что написано? Какой смысл в загнутом уголке?
Было предположение, что первое слово читается как «Hospital» и вручался кому-то по какому-то поводу, но это скорее не «Hospital», а «Irpital»…

szpital - учите польский. Стандартная заготовка под медальон - гравировка по желанию заказчика.

Возможно связан с благотворительностью в пользу госпиталя, что подтверждается словом в кавычках..
Вариант гравировки на аналогичной заготовке:

И всеже, а глаз к тому госпиталю каким боком...

tacit писал(а):szpital - учите польский. Стандартная заготовка под медальон - гравировка по желанию заказчика.

С польским у меня туговато. А зачем было уголок загибать?

Уголок загнут, что бы пластинка зрительно воспринималась как лист бумаги ( стандартный графичиский приём), на котором гравировалась та или иная надпись. Встечал на каком-то ауке такую заготовку без надписи.

Szpital Czerwonego Krzyza "Dobroczynnosc"
Больница Красного Креста "Благотворительность"

EXPORATE писал(а):И всеже, а глаз к тому госпиталю каким боком...

нормальная связь
Может сестра милосердия носила... Монашки часто и густо помогали больным. Молились за них. Отсюда и Пресвятая Троица и Всевидящее Око.

Это брелок от часов. Выдавался сделавшему добровольный благотворительный взнос, в данном случае - госпиталю красного креста.
Тысяча разновиднастей.
Кокетливо загнутый уголок - стандартный элемент стандартной заготовки.

EXPORATE писал(а):И всеже, а глаз к тому госпиталю каким боком...

Всевидящее око присутствует в католичестве со времен монахов-тамплиеров и монахов-иоаннитов(-госпитальеров). Внедрилось в те времена и достаточно широко распространилось по причине вхождения высшей иерархии католических кругов в масонские сообщества. Практически на всех католических храмах присутствует данный знак.