Беларускi Скарбашукальнiцкi Партал. Белорусский Кладоискательский Портал.

и кста, сделай на бумаге полную прорисовку надписи и дай картинку
мот когда полностью перед глазами будет, что-то прояснится..

Для,WildWind.Это вся надпись.По фото с верху вниз.А, на бумаге у меня, лучше и не получиться

Грiгорiй писал(а):это не иврит точно. и на арабский не похоже

Я бы не был так категоричен, что не арабский-это 100%, а на рукописный иврит смахивает. Мне лень глаза ломать, пусть топикстартер сам разбирается, вот например тут http://www.eleven.co.il/i/10169/2652.gif. По идее это должно быть имя.

По моему, тоже похоже! Значит, надо отправить корешу в Израиль, пусть переведет!Спасибо Всем!!!

Нуу..сраза в Израиль - это неинтересно А самому попробовать? Возьми таблицу с буквами и сравнивай с кольцом. Глядишь, что нибудь и сложится

Я, пытаюсь.Но у них, с гласными туговато.Вообщем вместо Мойша,получится Мш и думай!? Так это, на тот вариант если имя,а если,- С любовью Софе!или еще чего.Только мучение.

Вот, еще из прошлогодних.По одной из версий. подвес от офицерского кортика .А это, еще не знаю что ,может пул!? 1) 2)

[quote="Graf32"]Вот, еще из прошлогодних.По одной из версий. подвес от офицерского кортика
Эта версия предполагает какой-то определённый временной период и армию какой страны ???

Аналогичную, видел на мундире у Хабенского,в фильме "Колчак".Так, что скорее всего,- спецподразделение ( LEON ) по уничтожению мамонтов. Шутка!!!

На пул не похоже,по цвету смахивает на олово или сплав ее.Пулы были обычно медные,может пломба.