Беларускi Скарбашукальнiцкi Партал. Белорусский Кладоискательский Портал.

bison писал(а): Тоже самое с названиями наших местечек, типа Валкавыскас - тоже современному литовцу "свой город"

вот-вот..эдакая бомба замедленного действия заложенная под нас...И чуть что предъява ответ стандартный-это чисто правило нашего языка..ничего личного.Однако попробуй с литовцем начни говорить произнося названия Вильня,Солнечники,Медники...С лучшем случае словишь взгляд полный радости и счастья В поругаешься.в стандартном случае будет спор....
Если бы у нас установили указатели с надписями "ВИЛЬНЯ 130 км"(а я тока за-надо бы инициативу такую замутить ) что соответствовало бы правописанию в белорусском и русском языках и исторической традиции нашего народа то был бы скандал на самом высоком уровне..Даже поспорил бы...Однако у них указатели на "Наугардукасы" и "Гардукасы" стоят несмотря на то что НИКТО кроме литовцев не знает куда собственно ехать(хотя лет 5 вроде как в приграничье снизошли до того что всё таки продублировали для всего остального не литовского мира РЕАЛЬНЫЕ названия латинкой)

Казакъ писал(а):Если бы у нас установили указатели с надписями "ВИЛЬНЯ 130 км"

Шикарная идея....

DALWITZ писал(а):

Казакъ писал(а):Если бы у нас установили указатели с надписями "ВИЛЬНЯ 130 км"

Шикарная идея....

давно мечтаю воплотить её в реальность посредством гражданской инициативы.
Едешь по Германии в сторону Польши и читаешь "Бреслау" а не Вроцлав.В Польше Вильно а не Вильнюс.Одни мы (как всегда) сидим на гвозде ещё и филейной частью пошевеливаем для пущей чувственной радости...Мало того что откровенно отжали столицу так ещё и в угоду новым хозяевам будет и их названием называть вопреки 700 лет истории!!! класс! очень по белорусски я вам скажу...
поляки прощаясь говорят -До видзення! Вильня наша!-а у среднего белоруса спроси где эта Вильня -даже ответить не сможет...

Казакъ писал(а):-До видзення! Вильня наша!

не слышал давно уже такого