Беларускi Скарбашукальнiцкi Партал. Белорусский Кладоискательский Портал.

а тут особо не надо заморачиваться...заинтересованных полно
хоть тема не моя, ноя тоже поучавствую, например, старт со 100 $ (1,5 млн.) гарантирую

plauen писал(а):Надпись вы прочитали неправильно. Написано: COMMANDANT DE LA PLACE . Это звание или скорее должность такая (в те времена между этими понятиями была большая путаница ), на русский переводится как "плац-майор". Обозначает - зам. коменданта крепости, в маленьких крепостях - просто комендант крепости.
Имени человека здесь нет, сомнительно, что можно к кому-то конкретно привязать.

По моему скромному мнению:
1. это и есть комендант, плац-мацор - major de place
2. Должность, в разное время комендантами городов бывали люди в званиях от полковника до маршала.

dolboyascher писал(а):

plauen писал(а):Надпись вы прочитали неправильно. Написано: COMMANDANT DE LA PLACE . Это звание или скорее должность такая (в те времена между этими понятиями была большая путаница ), на русский переводится как "плац-майор". Обозначает - зам. коменданта крепости, в маленьких крепостях - просто комендант крепости.
Имени человека здесь нет, сомнительно, что можно к кому-то конкретно привязать.

По моему скромному мнению:
1. это и есть комендант, плац-мацор - major de place
2. Должность, в разное время комендантами городов бывали люди в званиях от полковника до маршала.

Может и так, хотя были у них и должности типа "commandant général de la place". Да и где в наших краях большие крепости

vitaller, ты чего, паспортные данные поменял?

plauen писал(а):Да и где в наших краях большие крепости

Тут речь скорее не о крепостях а о городах на занятой территории.
К примеру, "черная борода" Жозеф Барбанегр, до русской компании был комендантом саксонской крепости, а здесь был одно время комендантом Минска, где никаких укреплений на тот период, насколько мне известно, не было.
Имхо в принципе, может статься так, что владелец печати не был комендантом какого-либо города на захваченной территории, просто он занимал эту должность до компании, а во время войны был в действующей армии. А печать как сувенир осталась с предыдущей должности, так как она инициальная ("I H").

Давайте уж на аук С 3000000 рублей стартану.

Скарбашукальнік писал(а):Давайте уж на аук С 3000000 рублей стартану.

Я бы испяти обеспечил старт.. Тока вот исчесперсонаш..

dolboyascher писал(а):

plauen писал(а):Да и где в наших краях большие крепости

Тут речь скорее не о крепостях а о городах на занятой территории.
К примеру, "черная борода" Жозеф Барбанегр, до русской компании был комендантом саксонской крепости, а здесь был одно время комендантом Минска, где никаких укреплений на тот период, насколько мне известно, не было.
Имхо в принципе, может статься так, что владелец печати не был комендантом какого-либо города на захваченной территории, просто он занимал эту должность до компании, а во время войны был в действующей армии. А печать как сувенир осталась с предыдущей должности, так как она инициальная ("I H").

Рассуждения у вас грамотные, только насчет инициалов я крайне сомневаюсь. Размещать на груди геральдического орла свои инициалы - привилегия коронованных особ. А в том, что данная композиция представляет собой герб наполеоновской Франции - сомнений никаких. Тут что-то другое, может название города, а может еще что.

markoni писал(а):

Скарбашукальнік писал(а):Давайте уж на аук С 3000000 рублей стартану.

Я бы испяти обеспечил старт.. Тока вот исчесперсонаш..

Александр, у вас в Бешенковичах все такие резкие? Ну не зашел человек на форум сегодня. И это называется исчез?

Я витеблянин.. В бешках копаю викингов..
Зы. Инахренатеэтапечать?