Страница 2 из 3

Re: сокращение на карте и топа знаки

Добавлено: 26 мар 2013, 22:27
sdf
Jon Silver писал(а):
АлександрШим писал(а):2. Поселение осадников
А можно по подробнее? ))
Я за него отвечу :yes:
На русский слово «осадник» переводится лучше всего как «колонист». Это были бывшие военнослужащие, участники войны 1919-1920 с Советской Россией. После окончания войны произошла массовая демобилизация. И польское правительство раздавало демобилизованным большие участки земли именно на восточных территориях. Имели в виду несколько целей – во-первых, устроить как-то массу людей, ставших ненужными армии, во-вторых, укрепить польское влияние в областях, где преобладали украинцы и белорусы. Раздавали земли огромных военных полигонов, оставшихся еще от царской армии и не использовавшихся для сельского хозяйства. Осадники имели фору перед местным населением – бесплатная земля, разные льготы, кредиты на покупку техники, они постоянно чувствовали поддержку государства, и местное население смотрело на это довольно зло. Но до начала 30-х отношения с окрестным населением были вполне корректные, ничего не предвещало обострения отношений. В 30-е положение стало меняться. В основном из-за развития украинского сепаратистского движения на востоке польского государства.

Re: сокращение на карте и топа знаки

Добавлено: 26 мар 2013, 22:36
Jon Silver
Ну если вы, даже не можете сообразить што такое оседле войсковэ то усё дествительно печально :swoon:
навсяки случай переведу - ваенны гарадок. а то падумаеце што там восковой асёл.

Re: сокращение на карте и топа знаки

Добавлено: 26 мар 2013, 22:36
АлександрШим
Jon Silver писал(а):
АлександрШим писал(а):2. Поселение осадников
А можно по подробнее? ))
У нас у калхозникау не таки хутки инэт як у НЕКАТАРЫХ :cry:
http://savepic.org/3074940.jpg
На первом изображении название урочища "Bug", а ниже название поселения (надеюсь вам не нужно объяснять кто такие осадники) "Zababie". 18 это количество дворов.
Если я ошибаюсь, прошу ВАС поправить, а насмехаться и ерничать над промахами других -- это удел первоклашек а не бывалых и уважаемых форумчан. :dntknw:

Re: сокращение на карте и топа знаки

Добавлено: 26 мар 2013, 22:39
АлександрШим
sdf спасибо @-)

Re: сокращение на карте и топа знаки

Добавлено: 26 мар 2013, 23:02
devil2040
АлександрШим и sdf большое спосибо

Re: сокращение на карте и топа знаки

Добавлено: 27 мар 2013, 19:31
vitali1161182
как долго существовали такие городки.как это все выглядело.
ГДЕ ЛУЧШЕ ПОЧИТАТЬ.незнал :?

Re: сокращение на карте и топа знаки

Добавлено: 27 мар 2013, 19:33
Amigo_BY
vitali1161182 писал(а):как долго существовали такие городки
До 17-го сентября 1939 года.

Re: сокращение на карте и топа знаки

Добавлено: 27 мар 2013, 19:38
Snegirek
Забабье наверное просто название такое. В Гомельской области тоже есть Забабье

Re: сокращение на карте и топа знаки

Добавлено: 27 мар 2013, 19:40
Snegirek
Если эти поселения были столь недолгое время наверное там будет редкостью интересная находка?

Re: сокращение на карте и топа знаки

Добавлено: 27 мар 2013, 19:40
Amigo_BY
Snegirek писал(а):Забабье наверное просто название такое.
Нет. Это стиль поведения. :)