Беларускi Скарбашукальнiцкi Партал. Белорусский Кладоискательский Портал.

К востаниям отношения не имеет.Сюжет используется в разного плана медаликах -оберегах мореплавателей,путешествеников
Правильно сказано. Это очень типичный сюжет для штампиков, вероятнее всего, для личной корреспонденции, был очень популярен на переломе веков. Надписи различаются, но общий смысл ...

Сюжет используется в разного плана медаликах -оберегах мореплавателей,путешественико
тоже так подумал, но хотел у автора спросить может кто в семье моряк был?

Praded rodilsia v gorade Liepaja (Libau, Либа́ва) - a shtampik naverna iz ego semji.
Mariakom on nebil, i skolka znaju - v evo semje ...

Privet,
S razu izviniayus za gramatiku.
Ja zdes pervyj ras,
siuda obratitsa menia posavetovali kalegi iz litovskogo foruma.

etot shtampik ja nashol ne kapaja zemliu, a kak gavaritsa "v babushkinam sunduke"
prablema sostoit vtom, shto nikto iz mojej semji neznajet ot kudo eto, i shto moszet eta ...